當前，科學技術的快速發展為裝備制造業更新換代提供了有力的支持和保障。各行各業大力加快結構調整，推動產業升級，大幅度提高基礎配套件和基礎工藝水平，促進裝備制造業由大變強。本期以DMG MORI、伊斯卡和易格斯的最新產品和技術為例，向讀者展示行業最前沿的趨勢和動向。
2014年10月21—24日，上海開放日期間，DMG MORI展出了上海工廠現在生產的3個ECOLINE機型秉持多年來ECOLINE特點：尖端的技術、成熟的零件和最好的價格。與所有德馬吉森精機機床一樣，ECOLINE機床品質高且應用廣。其堅固的機床結構保證了它的高精度，完善的功能保證了它的最高生產效率，大量可選的3D數控系統保證了它的應用靈活性，而且面向任務優化的擴展選配使這些機床能升級為車銑復合完整加工機型。
為實現高金屬去除率，伊斯卡推出HP ANKT 0702R12T-FF大進給銑刀片，應用于HELIPLUS 07系列刀體。HP ANKT 0702R12T-FF大進給銑刀片集7mm方肩切削刃與大進給底刃設計于一身，將HELIPLUS07系列銑刀成功應用于高效粗銑加工。新刀片HP ANKT0702R12T-FF拓展了現有已被證實在粗銑加工中非常皮實，具有出色的高金屬去除率的銑刀片ADKT 1505R8T-FF 及 APKT 1003R8T-FF。
從包裝機械、醫療機械、到工程機械和農業機械的驅動單元，易格斯免潤滑活塞環已經有多年成功應用經驗。客戶可以從45種iglidur材料中選擇合適的活塞環，甚至可以自己配置。這些產品中包括了用于高溫環境的iglidur J350，FDA標準的iglidur A180及極耐磨損的iglidur J。正如張德江指出：行業要堅持以科學發展為主題，以轉變發展方式為主線，大幅度提高基礎工藝、基礎材料、基礎元器件研發和系統集成水平，積極培育發展高端裝備制造業，形成核心技術優勢，全面提升整體素質。■
