機床產業，曾經是東北經濟的一塊金字招牌。但是，行業“大而不強”，也是東北重工業亟需轉型升級的一個典型。
The machine tool industry, was once a piece of a gilded signboard of northeast economy. However, the industry is “big but not strong”, and it is also a typical example of northeast heavy industry that needs urgent transformation and upgrading.
在裝備制造業智能化發展的大背景下，遼寧機床企業突破束縛，探索出“共享機床”的新模式，成為轉型升級的一個全新破題點。新型服務業快速發展，遼寧“第三產業當家”，呈現出協調發展的新氣象。
In the background of the intelligent development of the equipment manufacturing industry, Liaoning machine tool enterprises to break the shackles, to explore new mode of “sharing machine”, has become a new breakthrough point of transformation and upgrading. With the rapid development of the new service industry, Liaoning s “third industry masters”has shown a new trend of coordinated development.
沈陽機床投資10多億元研發出具有智能、互聯功能的i5智能控制系統，搭載這套系統的機床，被形象地稱為“共享機床”。
Shenyang machine tool investment about 1000000000 yuan, developed with intelligent and interconnected functions of the i5 intelligent control system, equipped with this system of machine tools, has been widely known as “sharing machine tools.”.
以“共享”之名，“共享機床”找準創新驅動的支點，盤活現有資源，實現價值最大化。機床企業放棄原有“硬件式”思維模式，把工業工具向市場開放，一個小小的改變，撬動巨大的可能。
In the name of “sharing”, “share machine tools”, identify the fulcrum of innovation drive, revitalize existing resources and maximize the value. Machine tool enterprises to abandon the original “hardware”thinking mode, the industrial tools open to the market, a small change, leveraging enormous possibilities.
【此文章原創來自于158機床網轉載請注明出處】
