7月16日，全球能效管理與自動化領域數字化轉型的領導者施耐德電氣宣布，通過為復旦大學附屬華山醫院北院（以下簡稱“華山北院”）提供完整的強弱電一體化解決方案，并結合全生命周期數字化服務，打造智慧后勤神經中樞，在成功助力院方改善后勤管理、優化服務質量與效率的同時，進一步保障了用電安全，實現節能增效。
On July 16, digital transformation of the leaders in the field of global energy efficiency management and automation, schneider electric announced by fudan university, huashan hospital north institute (hereinafter referred to as the "huashan north yuan") to provide a complete electrical integration on the strength of the solution, and combining the digital service of the whole life cycle, build wisdom logistics the nerve center, the successful help the hospital to improve logistics management, optimize the service quality and efficiency at the same time, further to ensure the safe use of electricity, realize the energy saving efficiency.
中國作為世界上人口最多的國家，城鎮化及老齡化進程正在加速，對醫療服務的需求量與日俱增。醫院作為提供醫療服務的核心場所之一，面臨越來越嚴峻的壓力。在“十三五”衛生與健康規劃、全國醫療衛生服務體系規劃綱要（2015—2020年）等政策法規的共同影響下，中國醫院建設與改造步伐正在提速。
As the Shanghai municipal government "5 + 3 + 1" project of the key projects, as well as integrating medicine, teaching and research, has 600 beds of check and ratify the level of first-class comprehensive hospital, built in 2012 huashan north courtyard needs to receive and make a diagnosis and give treatment every day a large number of patients, lead to pressure increasing logistics management services. As a result, the hospital in the hope of upgrading based on the original ba, at the same time, alleviate the pressure of the logistics to
作為上海市政府 “5+3+1”工程的重點項目，以及集醫、教、研于一體，擁有600張核定床位的三級甲等綜合性醫院，2012年建成的華山北院每天需要接收和診治大量患者，導致后勤管理服務的壓力日益增加。因此，醫院寄希望于通過對原有樓宇自控系統進行升級改造，在緩解后勤壓力的同時，切實改善用電質量與安全問題，消除隱患并降低能源成本。
Through the communication with the hospital many times, and the power system of hospital comprehensive and detailed survey and research, schneider electric will not only clear the existing building, it is necessary to improve the control system in connectivity is further defined the direction of the hospital digitization upgrade and for creating high quality "hospital tomorrow". Combining professional attitude and rich industry practice experience
通過與院方多次的交流溝通，以及對醫院電力系統全面細致的勘察調研，施耐德電氣不但明晰了現有樓控系統在互聯互通方面的亟待提高，還進一步明確了院方數字化升級的方向和對打造高質量“明日醫院”的憧憬。結合專業的態度與豐富的行業實踐經驗，施耐德電氣贏得了院方的高度信任。基于EcoStruxure 架構與平臺，以強弱電一體化為核心，施耐德電氣為華山北院量身打造了覆蓋互聯互通的產品，邊緣控制，應用、分析與服務三個層面的完整解決方案，在對原有樓宇自控系統進行升級改造的同時，更將電能安全、質量監控功能融入其中，極大提升了節能增效效果：
●互聯互通的產品：包括ATS自動轉換開關、電能質量監測裝置、燈光控制、傳感器、閥門及控制器等產品，保障底層設備的互聯互通和相關系統可靠穩定運行的同時，對用電設備安全及電能質量進行全面檢測和數據收集，為后續分析、改善奠定基礎。
Low connectivity products: including ATS automatic transfer switch, the power quality monitoring devices, lighting control, sensors, valves and controllers and other products, security equipment at the bottom of the connectivity and the related system is reliable and stable operation at the same time, the power equipment safety and power quality to conduct a comprehensive inspection and data collection, and lay a foundation for subsequent analysis and improve.
●邊緣控制：通過Power Monitoring Expert（PME）電能管理軟件及EcoStruxure Building Operation（EBO）樓宇運營系統軟件平臺等，共享實時數據，集中管理并分散控制空調、照明等高能耗系統，實現醫院精細化后勤管理和高效運維。
Low edge control: by means of Power Monitoring Expert (PME) Power management software and EcoStruxure Building Operation (EBO) Building operating system software platform, such as real-time data sharing, centralized management and decentralized control air conditioning system, lighting and other high energy consumption, realize hospital sophisticated logistics management and efficient operations.
●應用、分析與服務：基于EcoStruxure Power Advisor電力顧問，提供用電安全分析服務，并通過配電側的數據分析調整樓宇自控系統的控制策略，提高設備運行效率和能源使用效率，進一步節省了人力和能耗成本。
【此文章原創來自于158機床網轉載請注明出處】
